At the entrance, say.
ٱللَّهُ أَكْبَرُ ٱللَّهُ أَكْبَرُ
allāhu akbaru llāhu akbar
لاَ إِلٰهَ إِلاَّ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ أَكْبَرُ
lā ilāha illa llāhu wa-llāhu akbar
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَىٰ هِدَايَتِهِ لِدِينِهِ
al-ḥamdu li-llāhi ʿalā hidāyatihi li-dīnih
وَٱلتَّوْفِيقِ لِمَا دَعَا إِلَيْهِ مِنْ سَبِيلِهِ
wa t-tawfīqi limā daʿā ilayhi min sabīlih
اَللَّهُمَّ إِنَّكَ أَكْرَمُ مَقْصُودٍ
allāhumma innaka akramu maqṣūd
وَأَكْرَمُ مَأْتِيٍّ
wa akramu maʾtiyy
وَقَدْ أَتَيْتُكَ مُتَقَرِّباً إِلَيْكَ
wa qad ataytuka mutaqarriban ilayk
بِٱبْنِ بِنْتِ نَبِيِّكَ
bi-bni binti nabiyyik
صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آبَائِهِ ٱلطَّاهِرِينَ
ṣalawātuka ʿalayhi wa ʿalā ābāʾihi ṭ-ṭāhirīn
وَأَبْنَائِهِ ٱلطَّيِّبِينَ
wa abnāʾihi ṭ-ṭayyibīn
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa āli muḥammad
وَلاَ تُخَيِّبْ سَعْيِي وَلاَ تَقْطَعْ رَجَائِي
wa lā tukhayyib saʿyī wa lā taqṭaʿ rajāʾī
وَٱجْعَلْنِي عِنْدَكَ وَجِيهاً
wa-jʿalnī ʿindaka wajīhā
فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
fi d-dunyā wa-l-ākhirati wa mina l-muqarrabīn
Then enter the shrine, right foot first, saying.
بِسْمِ ٱللَّهِ وَبِٱللَّهِ وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ
bismi llāhi wa bi-llāhi wa fī sabīli llāh
وَعَلَىٰ مِلَّةِ رَسُولِ ٱللَّهِ
wa ʿalā millati rasūli llāh
صَلَّى ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
ṣalla llāhu ʿalayhi wa ālih
اَللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ
allāhumma ghfir lī wa li-wālidayy
وَلِجَمِيعِ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَاتِ
wa li-jamīʿi l-muʾminīna wa-l-muʾmināt
When you reach the gate of the dome, stop and ask permission to enter, saying.
أَأَدْخُلُ يَا رَسُولَ ٱللَّهِ
a-adkhulu yā rasūla llāh
أَأَدْخُلُ يَا نَبِيَّ ٱللَّهِ
a-adkhulu yā nabiyya llāh
أَأَدْخُلُ يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَبْدِ ٱللَّهِ
a-adkhulu yā muḥammadu bna ʿabdi llāh
أَأَدْخُلُ يَا أَمِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
a-adkhulu yā amīra l-muʾminīn
أَأَدْخُلُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ٱلْحَسَنُ
a-adkhulu yā abā muḥammadini l-ḥasan
أَأَدْخُلُ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ ٱلْحُسَيْنُ
a-adkhulu yā abā ʿabdi llāhi l-ḥusayn
أَأَدْخُلُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ
a-adkhulu yā abā muḥammadin ʿaliyyu bna l-ḥusayn
أَأَدْخُلُ يَا أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a-adkhulu yā abā jaʿfarin muḥammadu bna ʿaliyy
أَأَدْخُلُ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ
a-adkhulu yā abā ʿabdi llāhi jaʿfaru bna muḥammad
أَأَدْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا ٱلْحَسَنِ مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ
a-adkhulu yā mawlāya yā aba l-ḥasani mūsā bna jaʿfar
أَأَدْخُلُ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا جَعْفَرٍ
a-adkhulu yā mawlāya yā abā jaʿfar
أَأَدْخُلُ يَا مَوْلاَيَ مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ
a-adkhulu yā mawlāya muḥammadu bna ʿaliyy
While entering, repeat four times.
ٱللَّهُ أَكْبَرُ
allāhu akbar
Then go to the tomb of Abu Jafar Muhammad ibn Ali al-Jawad (a.s.), stop beside it, and say.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ ٱللَّهِ
as-salāmu ʿalayka yā waliyya llāh
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ
as-salāmu ʿalayka yā ḥujjata llāh
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُورَ ٱللَّهِ فِي ظُلُمَاتِ ٱلأَرْضِ
as-salāmu ʿalayka yā nūra llāhi fī ẓulumāti l-arḍ
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ
as-salāmu ʿalayka ya-bna rasūli llāh
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ آبَائِكَ
as-salāmu ʿalayka wa ʿalā ābāʾik
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أَبْنَائِكَ
as-salāmu ʿalayka wa ʿalā abnāʾik
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أَوْلِيَائِكَ
as-salāmu ʿalayka wa ʿalā awliyāʾik
أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ ٱلصَّلاَةَ
ashhadu annaka qad aqamta ṣ-ṣalāh
وَآتَيْتَ ٱلزَّكَاةَ
wa ātayta z-zakāh
وَأَمَرْتَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ ٱلْمُنْكَرِ
wa amarta bi-l-maʿrūfi wa nahayta ʿani l-munkar
وَتَلَوْتَ ٱلْكِتَابَ حَقَّ تِلاَوَتِهِ
wa talawta l-kitāba ḥaqqa tilāwatih
وَجَاهَدْتَ فِي ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ
wa jāhadta fī llāhi ḥaqqa jihādih
وَصَبَرْتَ عَلَىٰ ٱلأَذَىٰ فِي جَنْبِهِ
wa ṣabarta ʿala l-adhā fī janbih
حَتَّىٰ أَتَاكَ ٱلْيَقِينُ
ḥattā atāka l-yaqīn
أَتَيْتُكَ زَائِراً عَارِفاً بِحَقِّكَ
ataytuka zāʾiran ʿārifan bi-ḥaqqik
مُوَالِياً لِأَوْلِيَائِكَ مُعَادِياً لِأَعْدَائِكَ
muwāliyan li-awliyāʾika muʿādiyan li-aʿdāʾik
فَٱشْفَعْ لِي عِنْدَ رَبِّكَ
fa-shfaʿ lī ʿinda rabbik
Then kiss the tomb and put both cheeks to it. Offer the two rak'ah of ziyarah, and any other prayer you wish. Then prostrate and say.
إِرْحَمْ مَنْ أَسَاءَ وَٱقْتَرَفَ
irḥam man asāʾa wa-qtaraf
وَٱسْتَكَانَ وَٱعْتَرَفَ
wa-stakāna wa-ʿtaraf
Then put your right cheek to the ground and say.
إِنْ كُنْتُ بِئْسَ ٱلْعَبْدُ فَأَنْتَ نِعْمَ ٱلرَّبُّ
in kuntu biʾsa l-ʿabdu fa-anta niʿma r-rabb
Then put your left cheek to the ground and say.
عَظُمَ ٱلذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ
ʿaẓuma dh-dhanbu min ʿabdik
فَلْيَحْسُنِ ٱلْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ
fa-l-yaḥsuni l-ʿafwu min ʿindik
يَا كَرِيمُ
yā karīm
Then return to the position of prostration and repeat one hundred times.
شُكْراً
shukrā